丁四:三爷,这是谁气着您了?
三爷:丁四,拿我的规矩不当规矩是不是?
丁四:您瞧三爷,我一早没出车,先来跟你打招呼啊。
三爷:甭给我装糊涂,昨儿个为什么不来交车交车份儿啊?
丁四:甭提了,昨儿拉了两个美国大兵,没那么巧的,都没带钱呀,后一个去了六国饭店,我为了等他出来要钱,溜溜的等了半天呀,还没等着啊活耽误了不说,回来忒晚了,这不就没来交车。
三爷:谁告诉你说的,没挣到钱就不交车份儿了?
丁四:三爷,您误会了,我一会儿就去美国兵营要钱,一总儿把钱给您交齐喽。
三爷:上美国兵营要,人家认识你是谁呀?
丁四:三爷,我丁四也算是走南闯北的人了,能做那不着四六的事儿吗,您瞧瞧,瞧瞧这胳膊上的洋字码,美国大兵欠账给我写的字据,凭这个就能要回钱来。多少钱,反正少不了,少了我也不干哪,瞧这胳膊,昨儿晚不响儿回去,洗掉了几个洋字码,多了不敢说啊,二斤杂合面儿他没了,这一宿我这路膊一直伸着,连个身都不敢翻,生怕蹭掉了洋字码,这都是钱。
三爷:俩人都没带钱?
丁四:可不。
三爷:忒邪了吧,你小子是不是让人给蒙了?
丁四:不能够,他们是美国盟友啊,哪儿能坐我车不给钱哪?
三爷:糊涂,盟友跟你这蹬三轮的有什么相关哪,你赶紧找一个懂洋文的给你看看,别到时候人家把你卖了,你还给人家点钱哪,那就丢人丢大了,小子。,
丁四:学生,学生。
学生:师傅您有事儿啊?
丁四:劳驾您,帮着找一个识洋文的先生。
学生:我们这儿识洋文的先生可多了。
丁四:您懂吗?
学生:我英文还成。
丁四:不对路。
学生:那您想找会哪国外语的先生?
丁四:麻烦您给找一位识美国字儿的先生。
学生:这美国呀和英国使的是一种文字。
丁四:啊?敢情美国没有自己个儿的字儿?
学生:是。
丁四:想不到,想不到,您受累帮我看看。
学生:No Money But Friendship.
丁四:这个呢?
学生:Long live Friendship,这是谁给您写的,怎么写这样两行字啊?
丁四:美国大兵写的,头一个坐车没带钱写了一行,后边又来了一个又没带钱,又写了一行。
学生:您啊要是再碰见一个美国大兵,他还得再给您写一行。
丁四:再写我可不干了,不能总赊着得要现钱。
学生:您知道这写的是什么吗?
丁四:巡警跟我说,美国大兵欠钱给我写的字据啊。
学生:您啊让这美国大兵给耍了,您这第一行字儿啊说的是,没有金钱只有友谊,瞅瞅这第二行,友谊地久天长。
丁四:什么意思?
学生:就是说呀,您跟这美国大兵是兄弟,在兄弟之间还能提钱吗,就是,就是你们哥俩好。
丁四:我跟他们哥俩好,那我车钱不就白了,我揍美国大兵的八辈儿祖宗。