《书文戏理》

——启航2015

表演：苗阜 王声

苗阜：观众朋友们大家好，您看2014年我们就这么快乐的度过了。

王声：对。

苗阜：光阴荏苒。

王声：是。

苗阜：太快了。

王声：对。

苗阜：不过今天晚上我们是一块高兴一块跨年的好日子。

王声：嗯。

苗阜：我们两个是来自陕西的相声演员。

王声：西安人。

苗阜：我叫苗阜。

王声：我叫王声。

苗阜：我们两个这一年以来也是天南海北的跑。

王声：到处的跑。

苗阜：到处跟大家一块说相声一块快乐。

王声：嗯。

苗阜：当然了我也特别希望大家能够了解我们陕西。

王声：把咱们的文化推广出去。

苗阜：陕西是丝路的起点。

王声：对。

苗阜：陕西是十三朝的古都。

王声：您听。

苗阜：当然了有时候也是有问题的。

王声：嗯。

苗阜：为什么呢，陕西话有时候大家可能听不懂。

王声：方言。

苗阜：您就琢磨吧差距很大。

王声：这有什么差距呢。

苗阜：陕西人把这个脑袋不叫脑袋，叫撒，您听听。

王声：称谓上的区别。

苗阜：衣服不叫衣服。

王声：衣服。

苗阜：袄。

王声：袄。

苗阜：裤子不叫裤子。

王声：裤子。

苗阜：缝。

王声：缝。

苗阜：鞋不叫鞋。

王声：鞋是。

苗阜：鞋。

王声：鞋。

苗阜：棉鞋窝窝。

王声：这会穿的。

苗阜：臀部沟子。

王声：这可以不介绍。

苗阜：其实啊就是一点您看冬天了咱们出去买双棉鞋，正常普通话都这么说。

王声：怎么讲。

苗阜：美女让我看一下你身后的那双棉鞋，您看一点事都没有。

王声：买鞋都这么说呀。

苗阜：可是到外地去别人不太了解陕西话，就容易造成误会。

王声：这能造成什么误会呢。

苗阜：还是刚才那句话。

王声：嗯。

苗阜：女子让我盯一下你沟子背后外窝窝。

王声：去。

苗阜：您成不成。

王声：没您这么说话的。

苗阜：这就是方言的误会。

王声：像话吗这个。

苗阜：为什么要说这个呢就是想给大家介绍介绍我们的秦腔。

王声：这陕西话是秦腔的基本。

苗阜：我就特别喜欢秦腔，为什么高亢激昂。

王声：好听。

苗阜：这不该跨年了吗跟大家一起高亢激昂一回。

王声：唱一回。

苗阜：哎，我最喜欢秦腔里头的一个角色。

王声：哪个角色呢。

苗阜：黑撒。

王声：您说的这是花脸。

苗阜：对了陕西就叫黑撒，唱黑撒讲究这个三腔共鸣。

王声：对。