黄蓉：蛤蟆功?。

郭靖：蛤蟆功？真是蛤蟆功？

柯镇恶：靖儿，你说甚么？

黄蓉：过儿，你快告诉我，欧阳锋在哪里。

柯镇恶：欧阳锋?

杨过：我不知道。

黄蓉：不知道？好，那你告诉我，你的蛤蟆功他甚么时候教给你的，你还不说？我问你，欧阳锋到底在哪里？

郭靖：蓉儿。

柯镇恶：杨过，你老实说欧阳锋这个奸贼到底在哪里，你再不说，我一拳打死你。

杨过：你乱说，他不是奸贼，他是个好人。

柯镇恶：杨过你……

郭靖：大师父，不要呀。

柯镇恶：杨过，你真的宁死都不肯说？

杨过：你只管打死我吧，我不怕你这个死瞎子的。

郭靖：你竟敢对大师公如此无礼。

杨过：我知道，你们早就希望我死啦，好，现在不用你们动手我自己去死。

郭靖：过儿，你疯了？回来。

黄蓉：过儿。

郭靖：过儿。

黄蓉：靖哥哥，先看看他想干甚么？

郭靖：蓉儿，再不拉住他，我恐怕他真的……

柯镇恶：我就不信这个小子真的不怕死。

杨过：死就死，我不用你们管。

郭靖：过儿。

郭芙：杨过，杨过。

郭靖：过儿。

郭芙：杨过。

郭靖：过儿。过儿，你又何苦呢，我知道你心里很气我，认为我不应该打你，你要知道，我打你呀我心里一样难过呀，师父这样做是不想你一错再错嘛。

杨过：我没错。

郭靖：你……算了，我看你也累了，你静心在这儿休息一下，我出去了。

黄蓉：靖哥哥，怎么样了，过儿没事吧？

郭靖：我真想不到会发生这种事情。

黄蓉：不希望它发生也已经发生了，如今是要想个办法去解决。

郭靖：蓉儿，你说过儿甚么时候学的蛤蟆功。

黄蓉：照修文的伤势来看，过儿的蛤蟆功应该是跟我们来桃花岛之前学的。

郭靖：不错，如果老毒物来了桃花岛我们不可能没有发觉到，真是想不到过儿竟然跟老毒物有关系。

郭芙：爹、娘，爹、娘，不得了了，大公公说他要离开桃花岛。

郭靖：大师父。

黄蓉：大师父。

郭靖：大师父，你，为甚么要回嘉兴？

柯镇恶：你不用理我了，无论如何，明天一早我就要坐船离开这里了。

黄蓉：大师父，你不要这么生气嘛，凡事都可以商量的嘛。