当前位置:
更多内容
演技竞演综艺台词丨张国立李冰冰《阁楼》文字稿
来源: | 作者:台词君 | 发布时间: 2024-08-05 | 100 次浏览 | 分享到:

《阁楼》

——我就是演员之巅峰对决

演员:张国立 李冰冰 孟美岐 文淇

 

(原剧目)《南京!南京》一九三七年十二月十九日南京沦陷第七天,侵华日军的屠杀和强奸变本加厉遭遇了国破家亡的唐太太唯一的小妹惨遭掳掠,两岁的幼子也被日本士兵摔死,她只能跟随着汉奸丈夫与众多难民一起在安全区的一栋阁楼之中容身避祸。

唐太太:花花,花花。

小女孩:这儿这儿抓住它。

小男孩:别跑。

唐先生:太君再见,谢谢谢谢太君太君辛苦。

小女孩:这儿呢这儿呢。

唐先生:又是你们两个,过来,白天说晚上忘,脑子让狗给吃了,再饿也不能吃老鼠,再说你们这么大棍子捅捅捅那老鼠都惊了,都跑阁楼上去了,你们不怕我太太怕,懂了。

小女孩:懂了。

唐先生:回来,过来,我教你们的日本话忘了吗,好那我考考你,说朋友,你的南京味还真重,这日本人可听不懂,不过听不懂也不要紧,你表情得到位了,你得让日本人看着你是发自内心的喜欢,不明白呀,看我看我看着,看见了没有,记住了,你。

小男孩:我,我。

小女孩:快跑快跑。

唐先生:快快,太太我回来了,哎呦太太瞧瞧看我给你带回什么来了,板鸭,这南京城现在有几个人能吃到板鸭,日本人没动几口,几乎是一整只,全让我给端回来了,来吃鸭子,干嘛呢这是,咋这是,这咱小花的衣裳你烧它干嘛,太太你不能这样,你要这样你可就垮了,你垮了咱这个家就垮了,你耳环呢首饰呢哪儿去了。

唐太太:卖了。

唐先生:卖了,这家里的东西,我这放一花瓶呢都卖了吗。

唐太太:都卖了。

唐先生:太太太太我告诉你那花瓶里藏了两根救命的金条,你是要钱是吗,你把东西都卖了你是要钱,你要钱干嘛,你这是要干嘛去,上哪儿去呀。

唐太太:我去找小妹,你不舍得花钱我舍得。

唐先生:是不是有人跟你说只要你拿钱他就能把人给你救出来,我告诉你骗子,那全是想骗你钱的骗子你别信。

唐太太:不就花你点钱嘛,这钱算我借的,从我嫁进你们唐家起吃穿用度都算我借的,等我出这城就让我爹还给你,一根头发丝儿都不会少你的。

唐先生:不是这话呀太太,咱这两口子过日子哪能算那么清楚,那你说这日子还怎么过呀。

唐太太:日子。

唐先生:啊。

唐太太:还有日子吗还有日子吗。

唐先生:小声点小声点太太,这可不像咱们原来那个家,你瞧这墙跟纸一样薄啊,这全都住着人的底下全是难民你让人听见了你说我是吧。

唐太太:要起脸来了,你给日本人当汉奸你咋不嫌不要脸呢,你怕什么呀,我知道你怕什么,日本人当着你的面摔死咱家花花,糟蹋我妹妹你屁都不敢放一个,我知道你怕,你怕死。

唐先生:好,你说我怕死我认了,但是我告诉你太太,现在我救不出来的人谁也救不出来,再说了现在满大街都是日本的巡逻队,你这出去你回不来怎么办,我不让你出去别出去。

唐太太:走开。

唐先生:太太。

唐太太:走开,你就当我死了。

唐先生:太太,太太,小妹已经死了,多少次我都想告诉你可是我张不开嘴,我怕你受不了,那回抓进去的人全死了。

唐太太:她现在在哪儿。

唐先生:我找人给她埋了,全死了。

唐太太:你不是说你能救出小妹吗,你不是说你能救的你想救的你都能救出来吗。

唐先生:你听我说。

唐太太:你就是个骗子,我真的看不起你,你活得跟蛆一样,拿走你的金条。

难民一:唐太太,太太太太。

唐太太:走开。

难民一:太太你听我说。

唐太太:走开你别拦着我你走开。

女难民一:太太你听我说,你误会了,唐先生他是个好人,他骗那些外面发药的说他自己病了,把那些药带回来给了我娘,还有他,日本人嫌他干活慢说他讲不出来话,先生就去帮他。

小女孩:太太。

女难民二:好人呐。