周英俊：他不了解我，他只了解哈尔滨。

胡之译：没事宝宝，我有个厉害的，这不有你照片吗？你看。

周英俊：你照片？

胡之译：对，给我俩放一块儿，别看！怎么样宝宝厉害不？

周英俊：很天真。

胡之译：我还有，你不喜欢听歌吗？这个歌特别适合你。

余钦南：我……

《单身狗之歌》两个黄鹂鸣翠柳，你还没有女朋友，雌雄双兔傍地走，你还没有男朋友……

余钦南：这适合我啥呀？

胡之译：我有啊，搁这儿呢，适合不？

余钦南：关上。

胡之译：不关。

余钦南：关上吧你。

胡之译：我不关。

余钦南：你关……哎，打人！

胡之译：我没有啊。

余钦南：我跟你说，你这有点太过了。

胡之译：讹人，你再打我呀。

余钦南：不开了！讹我，来！

周英俊：余钦南，看路！

（撞车了 余钦南受伤）

余钦南：靠边！我自己可以开的。

胡之译：你拉倒吧，都啥样了还自己能开呢。

余钦南：哥们儿你年纪轻轻，怎么会讹人呢？

胡之译：你先打的我。

余钦南：我打你啥，就手指头碰一下就打你？

胡之译：哎呀妈呀，哎呦不行了。

余钦南：讹吧，来来来，谁也别开了。

周英俊：你看路！

余钦南：谁也别开！

（又撞车了 胡之译也受伤了）

周英俊：无语！大无语，一个比一个幼稚，这样开车很危险，知道吗？现在我在开车，我会开车吗我呀。

胡之译：不会呀。

余钦南：什么玩意儿不会开车？

周英俊：我不会！

（再次撞车）

余钦南：看路看路，看路！（梦中惊醒）

系统提示：已为您接到新的订单，请在原地等候。

胡之译：宝宝车到了。

周英俊：哎。

胡之译：你晕车你坐前面，来。

周英俊：师傅，1081。余钦南？

胡之译：你们认识啊？

余钦南：不认识啊，那不有我名嘛。

胡之译：哦，不好意思啊。

余钦南：咱们按导航出发？

胡之译：好。

周英俊：我用一下化妆镜。

余钦南：别看！它坏了。前面有点堵要不要…换条新的路？

周英俊：好。

——完——