没有一个国家像中国一样快，不论是从零开始，建立自己的工业体系，还是跃升为世界第二大经济体，在中国速度的背后，鲜为人知的一角，有一群人，一直紧跟步伐，向光而行。

这是1952年，中华人民共和国成立的第四年，8月的一天，一行数百人，在前门火车站下了车，他们是从上海举家迁来北京的商务印书馆的员工，当时的北京，只有两百多万人口，大街上冷冷清清，触目所及，都是低矮的灰色平房，来不及适应，这些人很快就投入了一个重大的任务，任务的来源，要追溯到两年前。

潘学礼：在1950年的6月份，就召开了新中国成立以后，第一届的全国高等教育工作会议，那么马部长（马叙伦）呢，强调要搞好高等教育这工作，教材也是一个重点，一定要抓紧高等学校教材的建设。

作为中国第一家现代出版机构，商务印书馆被委以重任，参与翻译，出版苏联教材的工作，不过他们的参与，只是任务的一部分。

这一年的9月，东北地区的教育行政管理部门和多所高校，已经初步打开了组织翻译苏联教材工作的局面。

这一年的11月，中央人民政府委员会第十九次会议决定，从原本的教育部中分设一个高等教育部，一个部委已经无法承担大规模培养技术人才的重任。

这一年的12月，高等教育部教材编审处成立，专门组织翻译苏联教材，各地各部门的人们，都在同心协力，为新中国的高校教材而忙碌。

而这，也只是计划的一部分，完整的计划是这样的，5亿中国人要吃饱穿暖，不仅要生产粮食布匹，还要生产生产这些产品的机器，中国人，要在重工业基础几乎为零的土地上，建起自己的工业体系。

以上文字稿由【幕析图像】视频硬字幕提取软件识别整理。