鄂博:真好听。
常远:玲儿小姐。
鄂博:你的笛子吹的真不错。
常远:我这是口琴。
鄂博:我看你天天都吹这首曲子,你怎么这么喜欢这首歌呀?
常远:因为我就会吹这一首歌。
鄂博:你继续吹吧。
常远:玲儿小姐。
鄂博:有事儿吗?
常远:没事儿,没事儿。
王成思:起开,起开呀你呀,你说你这个人,你要是真的喜欢人家,你就向她表白呀,但是你不要忘记呀,人家是百乐门的大明星,而你呢?只是个打杂的,癞蛤蟆想吃天鹅肉,起开吧,起开你。
常远:你怎么知道我不敢表白?早晚有一天我去跟玲儿表白去,到时候我天天吹口琴给她听。
杨沅翰:听什么,听什么,听什么,听什么?我交代的事情你听明白没有啊?
常远:什么事儿啊?老板。
杨沅翰:什么事?你们过来,你自己过去看。我让你找六个舞蹈演员,现在怎么少一个呀?
常远:那少一个怎么了?
杨沅翰:少一个这舞蹈怎么看呀?你知道今天谁要来吗?赤木大佐,你们晓得吧?在上海滩,要是把赤木大佐伺候好了,那我们百乐门就飞黄腾达了呀。
常远:少一个就少一个呗。
杨沅翰:少一个这舞蹈没法看了嘛。
常远:那我现在也找不着人了呀。
杨沅翰:找不着,找不着人,你来。
常远:老板我是男的。
杨沅翰:男的怎么了?你就在后面蹦一蹦就好啦,人家看的是玲儿小姐,又不是你。
常远:那也不行啊。
杨沅翰:好啦好啦,不要废话啦,把衣服给他换上。
常远:不是,这。
杨沅翰:快快快。
常远:我不行。
杨沅翰:去,快去吧。不行就把你开除掉。快去。
常远:我去。这不欺负人嘛。包子还没吃完呢,这玩意儿怎么穿啊?真能欺负人。
鄂博:曹先生,来我化妆间说吧。
冷旭阳:这里说话安全吗?
鄂博:绝对安全。
冷旭阳:一会儿来的这个赤木,是个大官,他手里有我们想要的通行证,有了它,就能让我们其他的同志离开上海。所以,你一会儿要想办法接近他,拿到这个通行证,因为他是一个好色之徒,但是你要记住,他手段极其凶残,你一定要注意安全。
鄂博:放心,我自有办法。
冷旭阳:事成之后,老地方见。
鄂博:好。赤木,赤木先生,你看我美吗?真恶心。赤木先生,你看我的腿白不白?赤木先生,你摸摸我的腿多滑溜。这是什么玩意儿啊?
常远:是我,玲儿小姐,我是丁当。
鄂博:丁当?你怎么穿成这样了?
常远:这不少个伴舞的嘛,老板非得让我顶替一下。
鄂博:亏他想的出来。你这这么大,塞的什么呀?
常远:我的早点,俩大包子。
鄂博:你真有想法。
常远:玲儿小姐,你是上海地下党的?
鄂博:我们俩刚才的对话被你听见啦?
常远:这事儿你可不能管,这事儿掉脑袋呀。
鄂博:我的事儿不用你管。
常远:不是我管你,那不是因为我。
杨沅翰:赤木大佐来啦,大家准备一下。
鄂博:我们俩刚才的对话你就装没听见,明白吗?
常远:这不行啊,玲儿小姐,这事儿太危险啦。
杨沅翰:来来来来,摆这里摆这里,快一点,快一点,你们站好站好站好,小心点,小心一点,小心小心,下下下。把酒摆好啊。你快一点。有请赤木大佐。
王志君:辛苦诸位。
鄂博:不辛苦不辛苦。
杨沅翰:大佐,刚刚排练的一个小节目,有一点小小的瑕疵,还请海涵。
王志君:小瑕疵?我早就看出来了,你,过来。漂亮,倾国倾城,花容月貌,刚才跳舞的时候,就看你一个人,真是迷倒了我。你个小妖精。
杨沅翰:大佐,大佐您误会了,不是她,不是她。这位才是我们百乐门的当红女歌星,玲儿小姐。
鄂博:大佐您好。对您早有耳闻,很荣幸能见到。不如我们俩一起喝杯酒吧。
王志君:不用了,这位小姐留下,其他人可以走了。
杨沅翰:不是的,不是这样。
吴江:没听明白吗?大佐说了,来,快来,快来,你过来,你上一边去。
王志君:这位小姐叫什么名字?
常远:大佐,您好,我叫丁当。
王志君:丁当小姐。
常远:是。
王志君:在下赤木,单名一个呼字。
常远:赤木呼。
吴江:那个陈老板,咱们大佐呀,看上这个姑娘了,带回去玩玩儿。
王志君:跟你们说过多少遍了,出门说话要含蓄一点,丁小姐,玩玩的,到底行不行?
常远:那大佐想怎么玩儿呢?玩游戏呀。
王志君:如果丁小姐不嫌弃的话,可以到寒舍,小酌几杯,请。
常远:我不能去。
鄂博:我也去,我也去,带我一个,带我一个,带我一个。
王志君:那你自己去吧,我觉得这里挺好,请。
常远:那个,玲儿,我有办法了,你快走,我帮你拿那个通行证。
鄂博:你有什么办法呀,你根本不行,你让我来,大佐,让我敬你一杯酒吧。
王志君:我不会喝酒。