当前位置:
更多内容
纪录片《了不起的文明》解说词文本丨第2集:意大利
来源: | 作者:台词君 | 发布时间: 2024-10-06 | 62 次浏览 | 分享到:


几千年来,现在我们称之为意大利的地方一直是创新的熔炉。

 

地图上最著名的靴子留下了巨大的印记。意大利是伟大的创新者、艺术家和思想家的诞生地。他们改变了现代社会的一切,从古代渡槽到原子时代的一切,都归功于意大利。想想风格、艺术、生活中美好的事物,伟大的机器、跑车、美食,这关乎探索星星的梦想。我猜我们今天来到这里的原因之一就是很久以前那位名叫伽利略先生。这关乎个人的天赋,我能做到,我可以打破可能性的界限。

 

意大利对世界的影响几乎定义了西方文化。为了庆祝意大利对世界的贡献,我们将进行一场思维实验,在接下来的一小时内一起来看看意大利对现代世界的影响。通过抹去意大利在经济、科学与工程方面的重要贡献,我们来想象一个世界没有了这些颠覆性的创新。我们的美食将面目全非,我们的文化将面目全非,我们的政府机构将面目全非。如果世界没有了意大利,就不会有现代城市的出现。你将无法辨认出世界会是什么样子。

 

这里是了不起的文明,没有意大利的世界。这里曾经是包含着地中海的帝国的一部分,后来变成了文化和大胆思想的温床,到我们现在熟悉的活力4射的半岛,意大利在世界舞台上有着不可思议的影响力,我们将对这种影响一探究竟。在接下来的一小时里,我们将重点介绍意大利在金融科学和通信方面的主要贡献。在我们的思维实验中,我们将一一去除它们。我们将看到消除这些创新将如何影响世界各地的生活,包括一个年轻的家庭一天的生活,办公室里的银行高管以及一对在野外探险的夫妇。

 

在意大利影响现代世界的无数方式中,最持久的创新之一形成于中世纪末。他们彻底改变了人类管理资金的方式。由于地中海贸易的活跃,意大利半岛的城邦变得非常富有。当时的威尼斯是东西方交汇点和门户,所以每个人都来意大利赚钱,这些钱需要妥善管理。如果你打算摆脱易货贸易经济,你必须找个地方存放你的钱。这就需要一些中央结构了。

 

意大利商人建立了一个可以兑换货币、协商贷款和储存资金的地方。他们创建了现代银行业。事实上,银行一词来自于邦卡,这个词在意大利语中是长凳的意思,人们会坐在那里拿着一箱钱等待收集和交换。

 

与此同时,意大利人帮助建立了会计和证券交易系统,全球经济开始转型。到15世纪中叶,几乎所有银行业的基本要素都已经出现了。如果你谈论银行业,你基本上就是在谈论意大利人贷款利率。所有这些都是在意大利发明的,并使我们每天依赖的全球金融体系成为可能。