（机场）

武丹丹：来爸看镜头。

武翰祥：好嘞。

武丹丹：一会儿咱们先去哪啊，去学校。

黄成栋：小栋，你慢点，快这地方干补点水来，来来来爸给你拍。

男保安一：一个接一个走走走。

黄成栋：来儿子，来块黑巧。

黄小栋：爸我都十八了，你别当着这么多人面喂我吃行不行。

黄成栋：你二十八你也是我儿子，快快来来一块。

男乘客一：为什么为什么会这样，你为什么药遣返我。

男保安二：先生请过来。

男乘客一：让我解释一下，让我解释一下。

黄成栋：怎么了。

男乘客二：拒绝入境，原机遣返回国。

黄成栋：为什么呀。

男乘客二：说是有那个非法滞留的嫌疑。

黄小栋：完了我妈都被拒签了咱俩不会被原机遣返吧。

黄成栋：儿子不怕啊，没事，越怕他越咬你，一会儿你见着那签证官就大鸣大放地这么看着他。

男保安三：看一眼。

黄小栋：看。

男保安三：第四通道。

黄成栋：爸爸爸爸，一起的一切的。

男保安三：好的。

签证官：你要留在这儿照顾他。

黄成栋：什么。

黄小栋：问你是不是打算在这儿照顾我。

签证官：但是你持旅游签证入境，却表示即将留在这陪读，我们有理由怀疑你企图非法滞留，现在我决定将你原机遣返中国。

黄成栋：什什么意思。

黄小栋：说要把你遣返回去。

黄成栋：为什么。

黄小栋：怀疑你非法滞留在这里给我陪读呢。

黄成栋：不是，你等会儿等会儿，那个哥们儿，不是，这位先生我是他爸，爸爸爸爸，这孩子是我从小一口一口喂大的，一口一口喂大的，一一把屎一把尿带大的，现在大了大了，长翅膀硬了，我呢送他到这儿来上学，我就待七天在你们这儿我就待七天，七天只七天，我就拜拜了，就你们这儿拜拜，我不放心你知道吗，（唱）鸿雁向南飞对对排成行，对了这就。

签证官：好运。

黄成栋：好运。

黄小栋：挺好挺好。

黄成栋：我这是恍恍惚惚就过来他给我签了多长时间呀这个。

黄小栋：给你签六个月呢。

黄成栋：闲的他，给我签六个月干吗这么长时间。

黄小栋：想让你多待会儿呗。

黄成栋：你妈给我下的死命令说一个礼拜必须回去，要我跟这待六个月什么东西都乘以六。

黄小栋：什么乘以六。

黄成栋：家底儿都得败光，你妈跟北京挣六块钱跟这就顶一块钱，想留我没那么容易，这都是计呀，我去上个厕所顺便给你妈报个喜啊。

黄小栋：我在行李那等你啊。

黄成栋：好好好。

黄小栋：不是你想干吗呀爹。

黄成栋：你不是喜欢库里吗，怎么样爸这一身打扮库不库里。

黄小栋：得了吧，你赶紧去把金链子都摘了，摘了摘了去。

黄成栋：摘了干吗呀。

黄小栋：你摘不摘。

黄成栋：不摘摘了就不库里了。

黄小栋：你摘不摘。

黄成栋：你，摘摘摘就摘吧你急什么，行，我儿子给我换这身也行，就没那么好看了就不像库里了嘛，我那些金链子你给我放哪儿了。

黄小栋：你那些金链子放水里都能漂起来我给你扔了。

黄成栋：你给我扔哪儿了，好几十块钱呢，我好不容易配起来的。

黄小栋：干吗呀，我就不告诉你。

黄成栋：你给我扔哪儿了你给我拿回来。

黄小栋：得了吧你赶紧走。

黄成栋：小栋我那好几十呢那是，那那咱们箱子。

武翰祥：我来，别动手别动别动，这么老沉的箱子哪舍得让你搬哪。

林飒：您这拿个行李的工夫就这么不老实，就不怕把你抓个现行。

武翰祥：拜拜。

武丹丹：什么情况老武，我这就拿个箱子的工夫您就跟人勾搭上了。

武翰祥：这怎么就勾搭了，人家那箱子沉我帮着搬一下，助人为乐真是。

武丹丹：那那边那箱子还沉呢您怎么不助人为乐一下。

武翰祥：别跟我打岔。

武丹丹：您要是再这么不检点我真告诉我妈，别到时候我这边留着留着学你们再离个婚什么的，真是后院起火，干吗手还抖了。

武翰祥：谁抖了。

武丹丹：你也别紧张反正呢你要是不再犯我就不告诉她，看你表现。

武翰祥：小东西。

安检员：等一下先生，我们需要检查一下你的行李箱，丹尼。

丹尼：先生，我需要检查一下你的行李箱，这是什么这是什么。

黄成栋：八角，就是那个调料，汤汤，我这个就是点中国的咸菜。

丹尼：先生。

黄成栋：是灌装的食品你怕什么呢你看看。

丹尼：对不起先生。

黄成栋：就是几盒我们。

丹尼：站这儿站这儿。

黄成栋：好好好。

丹尼：请在这儿等着。

黄小栋：我说你没事带那么多咸菜干吗呀你。

黄成栋：我这不是想放在那你那寄宿家庭没什么事给你做一顿地道的中餐吃嘛，外国的菜有法吃吗。

男司机：出来了是吧。

黄小栋：出来了出来了。

男司机：快点吧快点吧。

黄小栋：来了来了来了，您好您好您好。

男司机：您好您好您好。

黄小栋：黄小栋黄小栋。

男司机：黄小栋是吧。

黄小栋：对对。

男司机：那个就等你们了，就等你们了，快快快来来来，上车上车。

黄成栋：谢谢。

黄小栋：谢谢。

男司机：没事没事。

黄小栋：不好意思啊。

武翰祥：快点吧。

女孩：赶紧赶紧快点吧，这都几点了。

黄成栋：不好意思啊让各位久等了，这外国海关是真事我带了点这个调料给我开箱还检查。

男司机：这儿呢这儿呢。

周佳楠：快点快点天黑了天黑了。

周佳楠爱人：快点快点。

（路上）

黄成栋：我说各位啊这要不咱们互相认识一下，这未来在国外这孩子们没准一个学校呢，我我先自我介绍一下啊，我是京城大学图书馆管理员，姓黄，黄成栋，这个呢是我儿子。

黄小栋：大家好那个我叫黄小栋。

武丹丹：我叫武丹丹，旁边这位是我亲爹，老武。

武翰祥：武翰祥，这是我名片。

周佳楠：您是那个外贸公司的董事长啊，好好好，我我叫周佳楠，我在那个医院的挂号处工作，这这位是我爱人啊在机关单位工作。

周佳楠爱人：我就一司机，给机关领导开车的。

周佳楠：这是我女儿我女儿朱露莎，莎莎，赶紧自我介绍一下，你看这俩孩子多大方，赶紧的。

朱露莎：我叫朱露莎。

周佳楠：大点声不会呀。

黄成栋：不瞒各位说呀，我刚才过那海关我这这心算从嗓子眼掉掉肠子里头了。

周佳楠：大家都能顺利出关就是一件大好事，要要不待会儿停了车咱们庆祝一下是吧是吧。

武翰祥：没问题没问题我请客我请客。

女孩：我就就想不出来这有墨水可高兴的，不是我说啊，小小年纪什么分辨能力都没有，到这边融也融不进去，自己的文化也没学明白，跑这来缺少父母管教，那你说到头来还不得是竹篮打水一场空吗，待也待不住，回也回不去，还不是从哪儿来回哪儿去吗。

黄成栋：小栋啊，没没撞着吧。

武翰祥：怎么样闺女。

武丹丹：我没事你没事吧亲爹。

武翰祥：我闪着脖子。

黄成栋：出事了诶，快快快可。

武翰祥：我去。

黄成栋：出事了出事了。

武翰祥：没事没事闺女没事，异乡好居吗我是你们那个贵宾客户，我我叫武翰祥，我今天呢带闺女来这儿上学，然后呢出车祸了，你们啊赶紧的你赶紧派个车来接。

黄小栋：我们没事，大家都没事。