《我爱乒乓球》
——我爱满堂彩
董建春:感谢大家的掌声啊。
李丁:没错。
董建春:您看现在啊。
李丁:怎么着?
董建春:这个奥运会聊得正热呢。
李丁:没错,这是世界级的体育赛事。
董建春:所以我觉得这个奥运会的英文,有必要跟大伙普及一下。
李丁:这我觉得好多朋友也都知道。
董建春:有可能有不知道的。
李丁:那你给说说吧。
董建春:奥运会的英文啊。
李丁:叫什么呢?
董建春:叫做。
李丁:什么什么什么?
董建春:这个,怎么了?这是句英文啊。
李丁:您这英文怎么黏了吧唧的呢。
董建春:这哪黏了?
李丁:还不黏呢这个?您这嘴里都勾了芡了都这个。你淀粉成精了吧你?
董建春:不是。
李丁:好,你这单词都感觉你从鼻子里抠出来的似的都。
董建春:你怎么那么恶心呢?
李丁:太黏了。
董建春:我这个嘴巴啊,它不赖我。不是不是,我必须得解释一下。
李丁:你说说。
董建春:因为我这个嘴啊,因为就是最近这个天气不好,所以我这个舌头啊,它有点返潮。
李丁:你舌头返潮你回家你把舌头扽出来,你晾干了你再回来演来行不行?返潮你跟这演什么出啊?
董建春:不是,那我不说了。
李丁:就是。
董建春:你跟大伙再介绍一遍正确读音是什么。
李丁:Olympic Games 这是奥林匹克。
董建春:是是,对。那么说完这个事呢,我们两个人一上台,表演的是相声啊。
李丁:对。
董建春:两个小演员,首先要。英文呐。
李丁:我都怕您咬着我。
董建春:这怎么了?对呀。
李丁:做一自我介绍。
董建春:为什么要做自我介绍呢?因为大伙对我这个表演风格,不是特别熟悉。
李丁:已经很熟悉了。就你这黏了吧唧这风格,已经很熟悉了。
董建春:不是,所以我觉得呀,要重新再说一下我的名字。
李丁:你怎么臭不要脸呢你这人。一上台中国话都说不清楚,还得说你名字还?
董建春:行行行,那我先说你名字,这行吧?
李丁:对,你可以介绍我的名字。
董建春:各位,这是我的搭档。
李丁:是我。
董建春:他叫李丁。
李丁:李丁是我。
董建春:他的英文名字叫作。
李丁:我没有英文名字。我有英文名字,你说了我也听不明白。
董建春:你这人你,你怎么老不让我说呢?
李丁:废话,你什么都不会,你说什么呀?
董建春:怎么什么都不会了?
李丁:上来这么大的舞台,是不是都不算数了,是吗?
董建春:你看你抬杠,你要说我什么都不会,我跟这说一个你也不会,你信吗?
李丁:我不信。
董建春:你瞧瞧。
李丁:你说,你说什么我不会。
董建春:我说出来吓死你。
李丁:我就不死我。我干吗那么胆小啊,说一事儿我吓死了我还。
董建春:真是,我告诉你,我都不用说。
李丁:你说。
董建春:我跟这做一动作,让你猜一猜什么体育运动,你都猜不出来,信吗?
李丁:不信,什么呀?我体育迷,你做一动作,我还猜不出来我。
董建春:你看你看。
李丁:我猜得出来,这样,咱们在场的各位朋友,咱们一块猜,好不好?一块猜,我们一块猜。
董建春:拿我做动作了?
李丁:你来你来动作看看。
董建春:你猜不出来你看。
李丁:猜得出来怎么猜不出来?
董建春:就这个。猜啊猜啊。
李丁:那个太突然了,我没准备好刚才。
董建春:你看你。
李丁:我以为灯掉下来了呢,你干吗呀你?
董建春:不是,你注意点。
李丁:我注意我注意。
董建春:盯着我看,再来一遍。什么运动?
李丁:难产。
董建春:不是,宝贝,难产是运动啊?
李丁:你管谁叫宝贝呢你?
董建春:不是。
李丁:你看你不挺痛苦的吗你这个。
董建春:这哪是难产?是运动。我让你猜运动。
李丁:那我猜不出来。
董建春:你看看。
李丁:哪有这运动啊?
董建春:那各位啊,我公布正确答案了。
李丁:你说说我们听听。
董建春:足球。足球这个运动啊。
李丁:足球?
董建春:对啊。